Бесіда з Петром Бубернаком родом з Ізб

10/12/2015
Днес в проґрамі «Спомний собі Лемку» запрашам до выслуханя бесіды з Петром Бубернаком, котрий народил ся в 1930 році в селі Ізбы, на західній Лемковині. В нашій короткій бесіді, окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі молоды рокы на Лемковині, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, де разом зо свойом родином был змушений замешкати в Вондрожax Великыx к. Ліґниці.

Тота авдиция

Спомний собі Лемку - Проґрам в котрым можете почути цікавы річы про минуле, про рідну Лемковину, але і жытя на чужыні. Інтервю ведены молодым чловеком, дают надію старшым його бесідникам на ліпше заран для лемківского народу.

Авторы авдициі і контакт

Павльо Малецкій + Северин Косовскій

Інчы авдициі

023_spomnyj_sobi_lemku_dmytro_horbal_bortne_natalia.mp3

Інтервю з Дмитром Горбальом з Бортного

«Спомний собі Лемку» #23 – Дмитро Горбаль з Бортного
relacyja_Buczyna_ZOOM0041.mp3

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

Учытелькы лемківского языка, Дорота Максимчак при підпорі директоркы Основной Школы в Радваницях, Боґуславы Німаш, основала лемківску ґрупу в рамках проєкту «Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»
kowalska2_florynka.mp3

II част бесіды з Євгенійом Ковальском (з д. Габура) з Фльоринкы

«Спомний собі Лемку» #19 – дальша бесіда з Євгенійом Ковальском (з д. Габура) з Фльоринкы
liturgia lubin.mp3

Архієрейска Божеска Літургія з церкви Св. Тройці в Любіні

Просиме слухати пренос Архієрейской Божеской Літургіі з церкви Св. Тройці в Любіні на Нижным Шлеску.
spomnyj_sobi_lemku_05_vanio_dziadyk.mp3

Бесіда з Іваном Дзядиком з Фльоринкы

«Спомний собі Лемку» #5 - бесіда з Іваном Дзядиком про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні.
Olesniewicz_1_czast_spomnyj.mp3

І част бесіды з Владиміром Олеснєвичом з Перункы

«Спомний собі Лемку» #16 – І част бесіды з Владиміром Олеснєвичом з Перункы про жытя на Лемковині
brejanowa_wyselinia_spomnyj_sobi_lemku.mp3

Параскєва Бреян про выгнаня в 1947 році

«Спомний собі Лемку» #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян.
wozniak_2_czast.mp3

Лемкы то сут з боденкы… - ІІ част бесіды з Укачом Вожняком

«Спомний собі Лемку» #8 – ІІ част бесіды з Укачом Вожняком родом зо села Білцарева.
vstupne_286.mp3

Нич сьме не зопсули, лем што по нас…

Коментарь Петра Медвідя
024_spomnyj_sobi_lemku_maria_ciuryk_gladysziw_natalia.mp3

Інтервю з Марійом Цюрик з Ґладышова

«Спомний собі Лемку» #24 – Марія Цюрик з Ґладышова